SF游歩道

語ろう、感電するほどのSFを!

未訳SF

未訳SF紹介Ⅳ「永消失的電波」(拉拉)

中国で高く評価されているものの、日本ではほとんど紹介されていない中国SF、「永消失的電波」を紹介する。本作中国のSFファンの好みによく合致した作品であり、中国のSFファンの好みを知る上で非常に重要な位置を占める作品である。

未訳SF紹介Ⅲ「暗室」(韓松)

本作は韓松の本質的な特徴を日本に紹介するにあたっては非常に重要な位置を占めると考える。

テッド・チャン「大いなる沈黙」に関する同人訳者覚書

昨年の10月、東北大SF研の部会において、私はテッド・チャンの「The Great Silence」という短篇を翻訳して紹介した。以下の文章は、その際の訳者解説である。

2018年下半期の読書整理記

また半年が過ぎ去り、2018年が終わる。平成最後の年に向けて、下半期に読んだ本を整理したいと思う。 下半期のベスト10 1.「文字渦」(円城塔、新潮社) 間違いなくこの作品が下半期のベスト。年間を通してもベスト、というかこれまで読んできた中で…

告知:東北大学SF・推理小説研究会機関誌「九龍」第2号

本日やっと原稿が完成したので、収録内容を紹介していきたいと思います。 本誌は2018年12月31日に開催されるコミックマーケット95の3日目、K24-bにて頒布します。(価格は現在未定)316頁に及ぶとんでもない機関誌となっております。 年明け以降に通販を行…

未訳SF紹介Ⅱ『偃師伝説』(潘海天)

書籍情報 作者:潘海天 形態:短篇小説 あらすじ 周の穆王は、笑顔を見せない盛姫の笑顔を引き出すために、国の内外を問わず芸に覚えのある芸人や俳優の類を無数に呼び寄せた。しかし、どの芸人も盛姫の笑顔を引き出すことは出来ず、穆王は失敗した芸人を次…

未訳SF紹介Ⅰ『Binti』(Nnedi Okorafor)

書籍情報 作者:Nnedi Okorafor 出版社:Tor.com Book 形態:Novella(中長篇小説) Binti 作者: Nnedi Okorafor 出版社/メーカー: Tor.com 発売日: 2015/09/22 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る あらすじ 主人公ビンティ(Binti)はヒンバ族…